Une touche de conte de fées, un soupçon d’héroïsme et un bonne dose de merveilleux et vous obtenez six contes magiques et mystérieux. Entre parcours initiatique et mythes, ces petites histoires vous emmènent sur les terres lointaines des Fjerdans, des Ravkans et autres Zemenis.
♦ ♦ ♦ ♦ ♦
Le retour de la lecture VO
En préambule…
Non, vous ne rêvez pas ! J’ai lu en anglais, yes my dear ! Mieux vaut tard que jamais pensez-vous ? En fait, il faut que je vous avoue, je n’en suis pas à mon coup d’essai. Plus jeune, je m’étais déjà essayée à lecture en VO. Le tome 7 d’Harry Potter d’abord (oui, oui, je voulais connaître la fin avant tout le monde), puis Orgueil et Préjugés de J. AUSTEN (une vraie dingue) et aussi quelques romans de Ian McEwan. Mais voilà, par manque de temps et d’envie, j’ai baissé les bras et n’ai plus lu que des traductions (pas toujours terrible en plus).
Enfin ça, c’était avant l’arrivée de Mrs BARDUGO dans ma vie. Déjà sous le charme de ses Six of crows, j’ai redécouvert le plaisir des lectures avides. Celles qui font que vous voulez tout connaître d’un livre dès sa parution, même si sa langue originelle est anglaise.